xin gan baobei - Andy lau

我
wo
我为你付出所有的
wo wei ni fu chu suo you de
我的担心
wo de dan xin
我的甜蜜
wo de jie mi
我的呼吸
wo de hu xi

你的笑
ni de xiao
绝对地深情
jue dui de shen qing
你的哭
ni de ku
绝对地可惜
jue dui de kexi
因为你
yin wei ni
让我明白生命的真谛
rang wo ming bai sheng ming de zhen di

*
可知道
ke zhi dao
你的不小心
ni de bu xiao xin
会让我
hui rang wo
伤心一辈子
shang xin yi bei zi
我是愿意为了你
wo shi yuan yi wei le ni
今生永不渝
jin sheng yong bu yu

**
为我你要好好自己保护自己
wei wo ni yao hao hao zi ji bao hu zi ji
慢慢地学习不要干着急
man man de xue xi bu yao gan zhe ji
一步一步走出每一个谷底
yi bu yi bu zou chu mei yi ge gu di
坚定不移
jian ding bu yi

为我你要好好自己保重身体
wei wo ni yao hao hao zi ji bao zhong shen ti
在每一段的路总回忆深悟你
zai mei yi duan de lu zong hui yi shen wu ni
心肝宝贝
xin gan bao bei
不要怀疑最爱就是你
bu yao huai yi zui ai jiu shi ni

你
ni
你是我一生的唯一
ni shi wo yi sheng de wei yi
你的声音
ni de sheng yin
你的鼓励
ni de gu li
我的意义
wo de yi yi

back to *

如果没好好的身体
ruguo mei haohao de shenti
你我怎能永远在一起
ni wo zen neng yong yuan zai yi qi
外面的风和雨
wai mian de feng he yu
已不时忘记
yi bu shi wang ji

back to **

Tranlation:
I,I sacrificed everything for you.
My worries,My sweetness,My very breath.
Your smile,Is absolutely affectionate.
Your crying,Is absolutely regrettable.
Because you,Made me understand the meaning of life.
Do know,That your carelessness
Will make meSad for life.
I am willing to, for your sake,Remain unchanged for this lifetime.
For my sake, you must protect yourself.
Take your time to learn, do not hurry;
Step by step, walking out of every valley.
Remaining unmoveable,For my sake, you must take care of yourself.
I will always remember you vividly in every segment of my life.
My beloved,Do not doubt that you are the one I love the most.
Do not doubt that you are the one I love the most.
You,You are the only important aspect of my life.
Your voice,Your encouragement,Forms the meaning of my life.
If your body is sickly,How can we be together forever?
The wind and rain outside,Is already forgotten.

王力宏 - ChaiMiYou Yan Jiang Cu Cha 柴米油盐酱醋茶

Xiǎoshíhou nǐ xiǎng yào shénme
小時候 你想要什麽
Wǒ yào yī tái dàdà lán sè de fēijī
我 要一臺大大藍色的飛機
Dài wǒ huán yóu shìjiè
帶我環遊世界
Dào dìqiú měi yīgè jiǎoluò
到地球每一個角落
Zài lántiān báiyún zhōng chuānsuō
在藍天白雲中穿梭


Ér zhǎng dà yǐhòu wǒ xiǎng yào shénme
而長大以後 我想要什麽
Wǒ yào yī tái xiǎo xiǎo hóngsè dá lù jī
我要一臺小 小紅色答錄機
Hé nǐ yīqǐ lù xià
和你一起錄下
Wèi wǒmen xiànzài bù zàijiā
喂 我們現在不在家
Lán sè biàn chéng hóngsè yīnwèi nǐ
藍色變成紅色因為你
Cháimǐyóuyán jiàng cù chá
柴米油鹽醬醋茶
Yīdiǎn yīdī dōu shì xìngfú zài fāyá
一點一滴都是幸福在發芽
Yuè er wān wān ài de shǎ
月 兒彎彎愛的傻
Yǒu le nǐ shénme dōu bù chā
有了你什麽都不差

Xiǎoshíhou nǐ xiǎng yào shénme
小時候 你想要什麽
Wǒ yào yī tái dàdà lán sè de fēijī
我要一臺大大藍色的飛機
Dài wǒ huán yóu shìjiè
帶我環遊世界
Dào dìqiú měi yīgè jiǎoluò
到地球每一個角落
Zài lántiān báiyún zhōng chuānsuō
在 藍天白雲中穿梭

Ó zhǎng dà yǐhòu wǒ xiǎng yào shénme
哦 長大以後 我想要什麽
Wǒ yào yī tái xiǎo xiǎo hóngsè dá lù jī
我要一臺小小紅色答錄機
Hé nǐ yīqǐ lù xià
和你一起錄下
Wèi wǒmen xiànzài bù zàijiā
喂 我們現在不在家
Lán sè biàn chéng hóngsè yīnwèi nǐ
藍色變 成紅色因為你
Cháimǐyóuyán jiàng cù chá
柴米油鹽醬醋茶
Yīdiǎn yīdī dōu shì xìngfú zài fāyá
一點一滴都是幸福在發芽

Yuè er wān wān ài de shǎ
月兒彎彎愛的傻
Yǒu le nǐ shénme dōu bù chā
有了你什麽都不差
Gěi nǐ kuàilè wúlùn báitiān hēiyè
給你快樂無論白天黑夜
Wò jǐn shuāngshǒu jiùsuàn guā fēng xià yǔ
握 緊雙手就算刮風下雨
Wǒ jiùshì yào nǐ
我就是要你
Yào nǐ dài zài wǒ shēnbiān
要你待在我身邊
Bǎohù nǐ zhídào yǒngyuǎn
保護你直到永遠
Cháimǐyóuyán jiàng cù chá
柴米油鹽醬醋茶
Yīdiǎn yīdī dōu shì xìngfú zài fāyá
一點一滴都是幸福在發芽

Yuè er wān wān ài de shǎ
月兒 彎彎愛的傻
Yǒu le nǐ shénme dōu bù chā
有了你什麽都不差
Yuè er wān wān ài de shǎ
月兒彎彎愛的傻
Méiyǒu yīgè lǐyóu
沒有一個理由
Huó dì nàme fùzá
活的那麽復雜
Yǒu le nǐ shénme dōu bù chā
有了你什麽都不差


Translation :
When you were young, what did you want
I wanted a large blue airplane
To take me around the world
To every corner of the earth
Going back and forth among the white clouds in the blue sky

And after I grew up, what did I want
I wanted a tiny red answering machine
To record together with you
Hello, we are not home right now
The blue turned into red because of you

Firewood, rice, oil, salt, paste, vinegar, tea
Every single drop is happiness sprouting
The crescent moon shines over love's foolishness
I lack nothing when I have you

Providing you with happiness whether it's day or night
Grasping both hands tightly even if it's windy and rainy
I just want you
Want you to stay by my side
Protecting you eternally

The crescent moon shines over love's foolishness
There is no reason
To live so complicated
I lack nothing when I have you